Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
smirna, california.
Смирна, Калифорния.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-tamjan i smirna.
Това са тамян и смирна.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-a što je uopće smirna?
- Какво е смирна все пак?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
atena i smirna, možda čak i carigrad.
Атина и Смирна, може би дори Константинопол.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ustadoh da otvorim dragome svome, a iz ruke mi prokapa smirna i poteèe niz prste na ruèku zavora.
Аз станах да отворя на възлюбения си; И от ръцете ми капеше смирна, И от пръстите ми плавка смирна, Върху дръжките на ключалката.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nard i afran, mirisna trska i cimet, sa svim stabljikama tamjanovim, smirna i aloj s najboljim mirisima.
Нард и шафран, тръстика и канела, С всичките дървета доставящи благоухания като ливан, Смирна и алой, с всичките най-изрядни аромати.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nisu smirna ni tamjan, ali ti si krishna, isus i dioniz... u svojoj ljepoti, nježnosti i snazi."
"Те не са тамян или смирна," "но ти си Кришна, Христос и Дионисий..." "в твоята красота, нежност и сила."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting