Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le procédé de la revendication 38 dans lequel la cellule multirésistante aux médicaments est multisensible aux médicaments avant que la cellule soit transfectée par l'acide nucléique.
the method of claim 38 wherein the multidrug resistant cell is multidrug sensitive before the cell is transfected with the nucleic acid.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ce détecteur électrochimique s'utilise pour opérer des mesures multiples du même genre de molécules ou bien comme détecteur multisensible dans l'analyse chimique et le contrôle de processus industriels dans différents domaines comme la biotechnologie, la protection de l'environnement ou la santé.
the electrochemical sensor of the invention is suitable for the multiple measurement of the same species of molecule or as a multi-sensitive sensor in chemical analysis and process control in various fields such as biotechnology, environmental protection or health.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: