Results for stablima translation from Croatian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Bulgarian

Info

Croatian

među stablima.

Bulgarian

При дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

među stablima su

Bulgarian

Стив, събуди се!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

među onim stablima.

Bulgarian

Дойде от онези дървета.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ne na stablima.

Bulgarian

- Не е така.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-Žabe na stablima?

Bulgarian

Да.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

glazba među stablima.

Bulgarian

Музика в дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ljudi među stablima!

Bulgarian

Около дърветата има хора.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bušim rupe u stablima.

Bulgarian

Правя дупки в дърветата, може би си ги виждал?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

toliko o porodičnim stablima.

Bulgarian

- Кажи ми за фамилното си дърво.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

izgubit ćemo ih među stablima!

Bulgarian

Ще избягаме през гората, ще ги изгубим сред дърветата!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- dva snajpera su na stablima.

Bulgarian

Двама с автомати в дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tuda ćemo. - ne vjeruj stablima.

Bulgarian

И ще си тръгнем оттам.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nešto sam vidio među stablima.

Bulgarian

Видях нещо сред дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

među hidrogenskim stablima, love nas drej.

Bulgarian

Във водородните дървета. Дреджите ни преследват.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-nije baš za penjanje po stablima.

Bulgarian

Не става за катерене по дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ma znate, mačke na stablima...

Bulgarian

Котки по дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-Često šećete stablima, veličanstvo?

Bulgarian

Често ли се разхождате по дърветата, Ваше Величество?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ne vidimo ih! na stablima su!

Bulgarian

Не можем да ги видим.В дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

misliš da novac raste po stablima.

Bulgarian

Мислиш си че парите растат по дърветата.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mislim da vidim nešto na onim stablima.

Bulgarian

- Чакай, мисля, че виждам нещо при онези дървета.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,140,804,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK