Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vidljiv je.
Непокрито е.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cilj je vidljiv.
- Целта е открита.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i ostani vidljiv.
И стой видим.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bio je vidljiv svima.
Посред бял ден.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesam li bio vidljiv?
Виждах ли се? - Да, определено.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- toliko ćeš biti vidljiv.
- Но ще бъдем видими.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
broj šasije je još vidljiv.
Номера на шасито още стои.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 gram. ne vidljiv učinak.
Един грам.Няма видим ефект.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anson stokes je sad vidljiv.
И Ансън Стоукс вече се вижда.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
iz područja 395, također vidljiv.
- Вижда се на участък 395.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, vidljiv je napredak. mette!
- Но се чувствам по-добре
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
policijski brod bi bio previše vidljiv.
Полицейската лодка ще се набива на очи.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
on je odgovorio, "bog nije vidljiv."
Той отговори, "Бог е невидим."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Želim... - da opet budeš vidljiv?
Искаш отново да си видим?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
svaki pokret koji učinim je vidljiv.
Наблюдават всяко мое движение.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bit ću stalno vidljiv, prići će mi.
Никой няма да действа, докато аз не кажа.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
imamo vidljiv toplotni zapis zbog izotopa.
Имаме видима топлина от изотопите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako znamen nije vidljiv, onda ga skriva kosa.
Ако знакът не се вижда може би е скрит в косата му.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-na prvi je pogled vidljiv udarac u lice.
Първи наблюдения при пристигането ни.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ako nije vidljiv na tijelu, bit će pod kosom.
Ако не се вижда по тялото, може да е под косата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: