Results for implementiraju translation from Croatian to Czech

kao rezultat, sve zainteresirane zemlje će imati koristi od toga što su dio programa koji se implementiraju u okviru strukturalnih fondova čak i prije nego što postanu zemlje kandidati za pristup uniji.
výsledkem je, že všechny dotčené země budou mít užitek z toho, že se stanou součástí programů implementovaných stejným způsobem jako strukturální fondy dokonce ještě před tím, než se stanou kandidátskými zeměmi pro přistoupení k unii.

samba i nfs statusni monitor je grafičko sučelje za programe smbstatus and showmount. smbstatus izvještava o trenutnoj povezanosti samba- e i dio je garniture sambinih alata, koji implementiraju smb (session message block) protokol, također zvan i netbios ili lanmanager protokol. ovaj protokol može se koristiti za pružanje dijeljenja pisača ili servise za djeljenje diskova na mreži uključujući računala sa raznim oblicima microsoft windows operacijskog sustava.
stavový monitor samby a nfs je grafickou nadstavbou programů smbstatus a showmount. smbstatus informuje o aktuálních spojeních, souvisejících se sambou, je součástí kolekce nástrojů samba, která implementuje takzvaný smb (session message block) protokol. smb mimo jiné úzce souvisí s rozhraním netbios a protokolem lanmanageru. tento protokol umožňuje sdílení zdrojů, jako jsou tiskárny a diskový prostor na lokální síti. zpravidla bývá používán operačními systémy ms- dos a ms- windows. showmount je součástí balíku nfs. nfs - neboli network file system je tradičním unixovým prostředkem ke sdílení diskového prostoru přes síť. tato nadstavba zpracovává výstup příkazu showmount - a localhost. zkontrolujte, zda máte v path cestu k tomuto příkazu. bývá např. v / usr/ sbin.