Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
od levijevih sinova èetiri tisuæe i est stotina.
joiada také vývoda synů aronových, a s ním tři tisíce a sedm set.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"izdvojite izmeðu sinova levijevih glavare kehatovih sinova po rodovima i porodicama njihovim:
sečti summu synů kahat z prostředku synů léví po čeledech jejich a po domích otců jejich,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
od ostalih levijevih sinova bio je od amramovih sinova ubael; od ubaelovih sinova jehdeja;
z synů léví ostatních, z synů amramových subael, z synů subael jechdeiáš.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aronov sin eleazar oeni se jednom putielovom kæeri, koja mu rodi pinhasa. to su glave levijevih domova prema njihovim koljenima.
eleazar pak syn aronův vzal jednu ze dcer putielových sobě za manželku; kteráž mu porodila fínesa. ti jsou přední z otců levítských po čeledech svých.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo su imena levijevih sinova s njihovim potomstvom: geron, kehat i merari. levi je ivio sto trideset i sedam godina.
a tato jsou jména synů léví v rodech jejich: gerson, kahat a merari. let pak života léví bylo sto třidceti a sedm let.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a prostorija to je okrenuta na sjever jest za sveæenike koji obavljaju slubu na rtveniku. to su sinovi sadokovi, oni izmeðu sinova levijevih koji smiju priæi k jahvi da mu slue!"
ty pak komůrky na půlnoci jsou kněží stráž držících nad oltářem, totiž synů sádochových, kteříž přistupují z synů léví k hospodinu, aby sloužili jemu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting