Results for nepoznat translation from Croatian to Czech

nepoznat
neznámé

(nepoznat)
(neznámý)

nepoznat znak
neznámá barva

nepoznat poslužitelj
neznámý server

nepoznat tip bitmape
neznámé typ bitmapy

nepoznat tip pogleda.
neznámý typ pohledu.

nepoznat objekt% 1
neznámý objekt% 1

nepoznat naziv polja
neznámé jméno pole

nepoznat sidrišni položaj.
neznámá pozice doku.

nepoznat upravljač serijske sabirnice
neznámý řadič sériové sběrnice

nepoznat odgovor od poslužitelja. @ info
neznámá odpověď ze serveru@ info

nepoznat kôd pogreške% 1
neznámý chybový kód% 1

interna pogreška – kôd% 1 je nepoznat
interní chyba - neznámý kód% 1

nepoznat – biti će tretiran kao normalni prozor
neznámé - bude považováno za normální okno

nepoznat format slike. unesite ispravan sufiks.
neznámý formát obrázku. zadejte platnou příponu.

osobno pak bijah nepoznat kristovim crkvama u judeji.
a nebyl jsem známý osobou sborům Židovským, kteříž byli v kristu,

kmix: nepoznat problem. molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj problem.
kmix: neznámá chyba. prosím nahlaste, jak jste k ní došli.

nađen je nepoznat tag prilikom čitanja xml- a. taj tag je% 1
neznámá značka při nahrávání xml. jedná se o% 1.

zaglavlje "disposition- notification- options" sadrži zahtjevani, ali nepoznat parametar.
hlavička "disposition- notification- options" obsahovala povinný ale neznámý parametr

jahve æe odvesti i tebe i tvoga kralja, koga budeš postavio nad sobom, meðu narod nepoznat i tebi i tvojim ocima te æeš ondje iskazivati štovanje drugim bogovima, drvenim i kamenim.
zavede tě hospodin i krále tvého, kteréhož ustanovíš nad sebou, do národu, kteréhož jsi ty neznal, ani předkové tvoji, a sloužiti tam budeš bohům cizím, dřevu a kameni.