Results for svaku translation from Croatian to Czech

podesi svaku stranu
nastavit každou stránku

za svaku promjenu u:
při každé změně v:

mijenjaj pozadinsku boju za svaku karticu
změna barvu pozadí pro každou kartu

svaku èistu pticu možete jesti.
všecko ptactvo čisté jísti budete.

pokaži stanje za svaku prisutnu bateriju
zobrazovat stav pro každou přítomnou baterii

to je propis za svaku vrst gube i šuge,
ten jest zákon o všeliké ráně malomocenství a poškvrny černé,

prikaži pod- imenik za svaku radnu površinu
pro každou plochu zobrazit podmenu

postavke kolačića moguće je prilagoditi za svaku lokaciju
nastavení cookies lze přizpůsobit pro každé jednotlivé místo webu

javascript pristupne kontrole dodaci politike za svaku domenu
nastavení přístupu javascriptu rozšíření chování podle domén

i pružiše se po sto i po pedeset na svaku lijehu.
i usadili se rozdílně, místy po stu a místy po padesáti.

zapamti svojstva prikaza za svaku mapu@ option: radio
zapamatovat si vlastnosti pohledu pro každou složku@ option: radio

i spremni smo kazniti svaku nepokornost èim bude savršena vaša pokornost.
a nahotově majíce pomstu proti každému neposlušenství, když naplněno bude vaše poslušenství.

od njih možete jesti: svaku vrstu skakavaca, cvrèaka i zrikavaca.
titoť pak jsou, kteréž jísti budete: arbes vedlé pokolení svého, sálem vedlé pokolení svého, chargol vedlé pokolení svého, a chagab vedlé pokolení svého.

posebna godišnja izvješća za svaku organizaciju i agenciju eu za svaku financijsku godinu.
podrobnýaudit všech rozpočtovýchoblastí.

razne kategorije izlaza. za svaku kategoriju može odabrati koji izlazni uređaj želite.
různé kategorie výstupů. pro každou kategorii můžete zvolit, do jakého zažízení má jít výstup.

isključuje minimizaciju potrošnje memorije i omogućuje vam da koristite svaku pregledničku aktivnost nezavisno od ostalih
vypíná minimalizaci používání paměti a umožňuje od sebe oddělit jednotlivé prohlížecí činnosti.

postoje pravila o broju glasova za svaku zemlju i o dovoljnom broju glasova za izglasavanje zakona.
existují pravidla o tom, kolik hlasů má každá země a kolik hlasů je třeba pro přijetí zákona.

poglavlja od 2. do 5. donose procjenu stanja, trendova i izgleda za svaku od ovih tema.
kapitoly 2 až 5 poskytují hodnocení stavu, trendů a výhledů pro každou z těchto oblastí.

za svaku daljnju informaciju molimo da se obratite jedinici za vanjske komunikacije (external communication unit):
veškeré další informace vám poskytne oddělení externí komunikace:

ova lista se provjerava odozgo na dole za svaku odlaznu poruku, radi pronalaženja skupa znakova koji sadrži sve zahtjevane znake.
tento seznam je prohlížen pro každou odesílanou zprávu odshora dolů. je zjišťována znaková sada, která obsahuje všechny požadované znaky.