Results for zebulunova translation from Croatian to Czech

gadiel, sin sodijev, od plemena zebulunova;
z pokolení beniamin falti, syn rafův;

popisanih od zebulunova plemena bilo je pedeset i sedam tisuæa i èetiri stotine.
načteno jich z pokolení zabulonova padesáte sedm tisíců a čtyři sta.

ostalim merarijevim sinovima dali su od zebulunova plemena rimon s pašnjacima i tabor s pašnjacima.
synům pak gersonovým po čeledech jejich v pokolení izachar a v pokolení asser, a v pokolení neftalím, a v pokolení manassesovu v bázan měst třináct.

ipak su se neki od ašerova, od manašeova i od zebulunova plemena ponizili i došli u jeruzalem.
ale však někteří z asser, manasses a zabulon, poníživše se, přišli do jeruzaléma.

merarijevim sinovima po njihovim porodicama pripalo je dvanaest gradova od plemena rubenova, gadova i zebulunova.
synům merari po čeledech jejich, z pokolení rubenova a z pokolení gádova, též z pokolení zabulonova měst dvanácte.

iz plemena zebulunova dvanaest tisuæa, iz plemena josipova dvanaest tisuæa, iz plemena benjaminova dvanaest tisuæa opeèaæenih.
z pokolení zabulon dvanácte tisíců znamenaných, z pokolení jozef dvanácte tisíců znamenaných, z pokolení beniamin dvanácte tisíců znamenaných.

merarijevim sinovima po njihovim rodovima pripalo je ždrijebom od rubenova plemena, od gadova plemena i od zebulunova plemena dvanaest gradova.
bratří pak jejich levítové jiní oddáni jsou ke všelikému přisluhování příbytku domu božího.

porodicama sinova merarijevih, preostalim levitima, dali su od plemena zebulunova: jokneam s pašnjacima, kartu s pašnjacima,
Čeledem pak synů merari, levítům ostatním, dali z pokolení zabulonova jekonam a předměstí jeho, karta a předměstí jeho;

na južnoj strani - èetiri tisuæe i pet stotina lakata u dužinu - troja vrata: vrata Šimunova, vrata jisakarova, vrata zebulunova.
též od strany polední čtyř tisíc a pět set loket míra, a brány tři, brána simeonova jedna, brána izacharova jedna, brána zabulonova jedna.

najveæi se dio naroda, mnogi od efrajimova i manašeova, jisakarova i zebulunova plemena, nije oèistio te je jeo pashu nepropisno. ali se za njih pomolio ezekija govoreæi: "blagi jahve neka oèisti od grijeha svakoga
veliký zajisté díl toho lidu, množství z efraima, manassesa, izachara a zabulona, neočistili se, a však jedli beránka velikonočního jinak než psáno jest. ale modlil se ezechiáš za ně, řka: dobrotivý hospodin očistiž toho,