Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 je na redu
% 1' s tur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nova opera je na raspolaganju
ny version af opera er tilgængelig
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
baterija je na kritičnoj razini pri
batteriet er på kritisk niveau ved
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
europsko jedinstvo zbog krize je na kušnji.
krisen sætter den europæiske enhed på en prøve.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad je naðe, stavi je na ramena sav radostan
og når han har fundet det, lægger han det på sine skuldre med glæde.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dignimo svoje srce i ruke svoje k bogu koji je na nebesima.
løfte hænder og hjerte til gud i himlen;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zahtjev za slanje prema %s stavljen je na čekanje...
forespørgsel lagt i kø for afsendelse til %s...
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
generiranje rješive igre temeljeno je na algoritmu michaela meeksa u gnomovom mahjonggu.
løsbar spilgenerering baseret på algoritme af michael meeks i gnome mahjongg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sportski vozač: pobjeđivao je na svjetskom prvenstvu više godina za redom.
racerkører: han har vundet formel 1verdensmesterskabet flere år i træk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monetarna politika usmjerena je na održavanje stabilnosti cijena u srednjoročnom razdoblju i njezina prilagodljivost podupire gospodarsku aktivnost.
pengepolitikkens fokus er at fastholde prisstabilitet på mellemlangt sigt, og den lempelige pengepolitik støtter den økonomiske aktivitet.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pomera na dole tekuÄu poruku. ako je na kraju poruke, ide na sljedeÄu neproÄitanu poruku.
rul ned i dette brev. hvis du er ved slutningen af dette brev, så gå til det næste ulæste brev.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anðeo jahvin naðe je kod izvora u pustinji - uz vrelo to je na putu prema uru -
men herrens engel fandt hende ved vandkilden i Ørkenen, ved kilden på vejen til sjur;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
europsko vijeće je na zasjedanju u luxembourgu, 13. prosinca 1997. godine odredilo s kojim zemljama mogu započeti pregovori.
derfor vil førtiltrædelsesbistanden blive betydeligt forhøjet og skal, som supplement til phareprogrammet, fra år 2000 omfatte landbrugsstøtte og et strukturinstrument til fordel for initiativer i lighed med samhørighedsfondens foranstaltninger.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.