Results for (100 usd ostvareno prošli mjesec) translation from Croatian to English

ovo je ugrađeno prošli mjesec .
this was just installed last month .

prošli mjesec ga je razmjestila al jazeera po gazi .
just this last month it was deployed by al jazeera in gaza .

i prošli mjesec , napravili su mi zabavu iznenađenja .
and last month , they threw a surprise party for me .

prošli mjesec prosjek temperature iznosio je 4 ° c.
last month was 39.5 degrees .

prošli mjesec sam dobio informaciju da je žalba službeno prihvaćena od strane suda za crvene kmere .
and i got word last month that the complaint was officially accepted by the khmer rouge tribunal .

rumunjski sektor maloprodaje zabilježio je u rujnu rast za 0,8 posto u odnosu na prošli mjesec.
romania's retail sector registered an advance of 0.8% in september from the previous month.

prošli mjesec , bio je članak u guardianu , u manchester guardianu , o tome -- pune dvije stranice .
last month , there was a piece in the guardian , in the manchester guardian , about it -- two whole pages .

albanska mladež na kosovu (naprijed) nosi slike triju dječaka koji su se prošli mjesec utopili u rijeci ibar. [laura hasani]
kosovo albanian youths (front) hold pictures of the three boys who drowned in the ibar river last month. [laura hasani]

( smijeh ) prošli mjesec , samo prošlog mjeseca , ekonomisti s lse-a su pregledali 51 studiju planova plaćanja po učinku , u raznim kompanijama .
( laughter ) last month , just last month , economists at lse looked at 51 studies of pay-for-performance plans , inside of companies .

komisija za restrukturiranje policije bosne i hercegovine (prc) sastala se u institucijama eu u brusselsu prošli mjesec nakon čega je izdala deklaraciju u kojoj se potvrđuje njezina predanost prijedlogu jedinstvene policijske strukture u bosni i hercegovini (bih).
bosnia and herzegovina's police restructuring commission (prc) met at the institutions of the eu in brussels last month and issued a declaration reaffirming its commitment to proposing a single police force for bosnia and herzegovina (bih).

konavljani su sa 23 , 48 posto glasova prošli mjesec dali prednost josipoviću nad bandićem koji je osvojio 12, 26 posto biračkog povjerenja i ostao iza andrije hebranga .
ivo josipović also got the most votes in the dubrovnik - neretva county ( 28.43 % ) .

komisija za restrukturiranje policije bosne i hercegovine sastala se s najvišim dužnosnicima eu u brusselsu prošli mjesec i izdala deklaraciju u kojoj se potvrđuje njezina predanost prijedlogu jedinstvene policijske strukture u zemlji.
bosnia and herzegovina's police restructuring commission met in brussels last month with top eu officials and issued a declaration reaffirming its commitment to proposing a single police structure for the country.

prošli mjesec sam imao zadovoljstvo najaviti s qualcomm foundation-om nešto što zovemo " qualcomm tricorder x nagrada od 10 milijuna $ " .
last month , i had the pleasure of announcing with qualcomm foundation something called the $ 10 million qualcomm tricorder x prize .

sektor rudarstva nastavlja poticati industrijski rast, zabilježivši u veljači povećanje za 10,2 posto na godišnjoj razini, što predstavlja rast za 4,5 posto u odnosu na prošli mjesec.
the mining sector continued to drive industrial growth, posting an increase of 10.2 per cent year-on-year, up by 4.5 percentage points month-on-month.

prema najnovijim službenim podatcima, stopa nezaposlenosti u turskoj blago se povećala u veljači na 11,9 posto -- što predstavlja rast za 0,1 posto u odnosu na prošli mjesec.
according to the latest official data, turkey's unemployment rate rose slightly to 11.9 per cent in february -- an increase of 0.1 per cent from the month before.

• učestalosti uporabe tvari (prošla godina i prošli mjesec);• dobi prve uporabe tvari;• problematičnoj uporabi droge, to jest zlouporabi i ovisnosti;• uočenim rizicima vezanim uz uporabu droga.
• incidence of substance use (past year and past month);

prošli mjesec , mit je predstavio studiju koja je pokazala kako će do kraja ovoga desetljeća u sunčanim dijelovima sad-a solarna energija imati cijenu od 6 centi po kw / h te 15 centi na državnoj razini u prosjeku .
last month , mit put out a study showing that by the end of this decade , in the sunny parts of the united states , solar electricity will be six cents a kilowatt hour compared to 15 cents as a national average .

eu potiče reformu policije u bih 22/11/2004 komisija za restrukturiranje policije bosne i hercegovine sastala se s najvišim dužnosnicima eu u brusselsu prošli mjesec i izdala deklaraciju u kojoj se potvrđuje njezina predanost prijedlogu jedinstvene policijske strukture u zemlji. antonio prlenda za southeast european times iz sarajeva � 22/11/04 komisija za restrukturiranje policije bosne i hercegovine (prc) sastala se u institucijama eu u brusselsu prošli mjesec nakon čega je izdala deklaraciju u kojoj se potvrđuje njezina predanost prijedlogu jedinstvene policijske strukture u bosni i hercegovini (bih).
eu encourages police reform in bih 22/11/2004 bosnia and herzegovina's police restructuring commission met in brussels last month with top eu officials and issued a declaration reaffirming its commitment to proposing a single police structure for the country. by antonio prlenda for southeast european times in sarajevo -- 22/11/04 bosnia and herzegovina's police restructuring commission (prc) met at the institutions of the eu in brussels last month and issued a declaration reaffirming its commitment to proposing a single police force for bosnia and herzegovina (bih).