Results for regionenübergreifender translation from German to English

es hilft bei der bildung regionenübergreifender konsortien.
assist with interregional consortia formation, and,

die informationen werden auf regionenübergreifender, regionaler und projektebene weitergegeben.
information dissemination will occur at the project, regional and interregional levels.

die unterstützung regionenübergreifender initiativen hat sich in der bisherigen struktur der instrumente für die außenhilfe als schwierig erwiesen.
supporting cross-regional initiatives has proved difficult given the current architecture of external assistance instruments.

die kooperationsmaßnahmen der union nach diesem artikel werden durch maßnahmen mit nationaler, regionaler, regionenübergreifender und kontinentweiter tragweite durchgeführt.
union cooperation activities under this article will be implemented for activities of national, regional, trans-regional and continental nature.

die weitaus meisten teilnehmer sprachen sich für eine erhöhung der geografischen flexibilität der eu-instrumente als möglichkeit zur bewältigung regionenübergreifender herausforderungen aus.
increasing the geographic flexibility of the eu instruments was supported by a significant majority of respondents as a way to respond to inter-regional challenges.

für eine erhöhung der geografischen flexibilität der eu-instrumente sprachen sich die weitaus meisten teilnehmer aus, die darin eine möglichkeit zur bewältigung regionenübergreifender herausforderungen sehen.
increasing the geographical flexibility of the eu instruments was supported by a significant majority as a way to respond to inter-regional challenges.

ferner müssen arbeitsmarktreformen eine angemessene lohnsetzung sowie eine sektor- und regionenübergreifende mobilität der arbeitskräfte erleichtern.
furthermore, labour market reforms need to facilitate appropriate wage-setting and labour mobility across sectors and regions.