Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
droit a un proces equitable
the right to a fair trial
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le droit a un proces equitable
detainees: the right to a fair trial
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) droit a un proces equitable
(d) the right to a fair trial
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
relatives a un proces equitable 31 - 70 12
and norms 31 - 70 11
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
et garantie du droit a un proces equitable
the requirements for the right to a fair trial
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. interpretations du droit a un proces equitable
iv. interpretations of the right to a fair trial
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des detenus : le droit a un proces equitable
the right to a fair trial
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
faisant essentiellement partie du droit a un proces equitable
an essential part of the right to a fair trial
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
de liberte, et droit a un proces equitable 21 — 40 8
deprived of their liberty, the right to a fair trial 21 — 40 7
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
v. le droit a un proces equitable en tant que droit auquel
v. the right to a fair trial as a non-derogable right
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bibliographie relative au droit a un proces equitable et a un recours
bibliography on the right to a fair trial and a remedy
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
droit a un proc s quitable ...
right to a fair trial ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'agrandissement de volume d'un proces alveolaire
method for augmenting the alveolar bone
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
mallette et procede destine a montrer le deroulement d'un proces dans une salle de tribunal
kit and method for demonstrating courtroom and trial procedure
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
matthias considère que cette validation des propositions de la commission constitue plus un proces-
validating the commission’s proposals is a process matthias sees as problem-solving, not confrontation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission de dépouillement du scrutin consigne le résultat du vote dans un proces-verbal.
afterwards voters have to place the ballot-papers in an envelope, or fold it in way that their vote remains secret, then deposit it in a ballot-box in front of the polling station commission.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’est clair du vers au-dessus que l’élimination de la tromperie est un proces
it is clear from the above verse that the removal of deception is a process,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il s'agit, bien évidemment, d'un proces sus à la fois complexe et extrêmement exigeant.
this has also, of course, had an effect on our relations with some of the applicant countries, particularly slovakia, and we can be grateful that the trouble we took with slovakia in this respect may well have helped to influence its people tó change the way they voted.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme expert d'information et methode pour generer un proces-verbal de decision.
expert information system and method for decision record generation.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est clair que, s'agissant de ces directives, nous sommes au début d'un proces sus.
but in its great wisdom one section of this house will not even accept logical conclusions of this kind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: