Results for bilješke s predavanja translation from Croatian to English

bilješke s objašnjenjima primjenjivosti zahtjeva
explanatory notes on the applicability of the requirements

laboratorijski zadaci podijeljeni su u dvije skupine problema oblikovane prema nastavnim cjelinama s predavanja .
the laboratory assignments are grouped in two areas designed to complement the material covered in lectures .

izvješće sadrži bilješke s intervjua kojeg je vodila agencija electus dgs , originalne životopise kandidata , provjeru preporuka za kandidata i rezultate testiranja .
the report contains annotations of the interview conducted by electus dgs agency , original cvs of the candidates , verification of candidates’ references and testing results .

polaznici dobivaju na uporabu prezentacijske materijale s predavanja i brojne poveznice ( engl . linkove ) na korisne primjere i referentne informacije .
attendees obtain the presentation materials from the lecture for their use , as well as numerous links to useful examples and referent information .

dugogodišnja zabrana nošenja marama za glavu na sveučilištima u turskoj ponovno je pod povećalom, nakon što je odbor za visoko školstvo kazao predavačima da više ne mogu izbacivati studentice s predavanja zbog nošenja marama za glavu.
turkey's longstanding ban on headscarves in universities is under scrutiny again, after the board of higher education told lecturers they could no longer kick pupils out of class for covering their heads.

otvoreni obrazovni sadržaji su obrazovni materijali poput udžbenika, bilježaka s predavanja, zadataka, videoisječaka ili zvučnih zapisa koji se mogu besplatno upotrebljavati, dijeliti i prilagoditi posebnim obrazovnim potrebama.
open educational resources (oer) are learning resources such as text books, lecture notes, tests, assignments, film clips or audio files that can be used, shared and adapted to specific learning needs free of charge.

označite ovu opciju ukoliko želite automatski stvoreno područje teksta za svaku stranicu. za pisma i bilješke s jednim glavnim tekstom koji se eventualno proteže preko više stranica, ostavite ovu opciju označenom. odznačite ovu opciju jedino ako za svaki tekstualni okvir želite točno odrediti njegovu poziciju.
check this option to have a text area created automatically for each page. for letters and notes with one main text, possibly on several pages, you should keep this checked. you should only uncheck it if you want to define completely where each text frame should be positioned.