From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
britansko djevičansko otočje
british virgin islands
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 15
Quality:
djevičansko otočje, britanskiname
virgin islands, british
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kako se proizvodi vrhunsko ekstra djevičansko maslinovo ulje ?
how is high-quality extra-vergin oil produced ?
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
djevičansko bučino ulje se stoljećima koristilo u istočnoj europi , indiji i americi .
the virgin pumpkin oil was used in eastern europe , india and america for the centuries .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
djevičansko bučino ulje je iznimne kvalitete i kao gotov proizvod naročito je bogato vitaminima a , e , c i k .
the virgin pumpkin oil has an extra quality and as a final product it is very rich with the vitamins a , e , c and k.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pčele skupljaju nektar u čistim bagremovim šumama , grade djevičansko saće u kojeg odlažu bagremov med vrhunske kvalitete i blagog okusa .
the bees collect nectar in clean black locust forests , building a virgin comb where they deposit black locust honey of superior quality and delicate taste .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
istarskom kulinarskom umijeću dodatni obol daju začini , djevičansko maslinovo ulje te voće i povrće podneblja u kojem je čisti okoliš usjeva i raslinja jedna od najvećih vrijednosti .
seasoning adds a specific note to the art of istrian cooking , as well as home grown fruit and vegetables coming from an unpolluted environment , which is one of their greatest values .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hand made fair - sajam autohtonih proizvoda istre , istarskih suvenira , nastup folklorne grupe , kreativna radionica na temu baštine istre na fažanskoj rivi , uz ljepotu narodnih nošnji i plesnih pokreta tradicionalnih plesova , sajam autohtonih proizvoda i istarskih suvenira inspirirat će vas da izaberete što ćete iz istre ponijeti kući kao uspomenu na putovanje i poklon dragoj osobi te upotpuniti dojmove o istarskoj tradiciji . kažuni , šterne , bukalete , sopele , roženice ... sitnice su koje će vas uvijek podsjećati na fažanu , dok će dodatni obol jelima dati ponuđeno djevičansko maslinovo ulje i nezaobilazna vina malvazije i terana .
hand made fair - displays of original istrian products , folklore performance , creative woekshops with the theme of istrian heritage along faž ana 's waterfront at faž ana 's waterfront , together with the beauty of folk costumes and traditional folk dances , the fair of autochthonous products and istrian souvenirs will surely inspire you to choose anything you like from istria and take it back home to remind you of the wonderful holiday or as a gift for a dear person , presenting a more complete picture of istrian tradition . kaž uni , š terne , bukalete , sopele , rož enice ... are all possible souvenirs that will remind you of faž ana , or you can choose extra virgin olive oil that adds a superb taste to your food and unavoidable wines such as malvazija and teran .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: