Results for dobivanje translation from Croatian to English

dobivanje slike
image acquisition

dobivanje na težini5
weight gain5

brzo dobivanje na težini.
rapid weight gain.

dobivanje kontakta nije moguće:
cannot get contact:

dobivanje popisa kontakata nije moguće:
cannot get contact list:

dobivanje ili gubljenje na tjelesnoj težini
gaining or losing weight

dobivanje vremenske zone kalendara nije moguće:
could not retrieve calendar time zone:

netko tko se prijavio za dobivanje putovnice .
somebody who had applied for the passport .

bol ili nelagoda u trbuhu dobivanje na težini
tomach pain or discomfort weight gain.

dobivanje pristupa sredstvima eu nije lagan zadatak.
gaining access to eu funds is no simple task.

dobivanje slike/označavanje limfnog čvora čuvara
image acquisition/sentinel lymph node mapping

srpski dužnosnici pozdravili su dobivanje statusa kandidata.
serbian officials welcomed the status.

i zatim iskoristiti tu informaciju za dobivanje rješenja ?
and then use that information to fuel solutions ?

sljedeći korak u procesu je dobivanje statusa kandidata.
the next step in the process is to receive candidate status.

njihov glavni motiv dobivanje je pristupa tržištu rada eu.
rather, their main motive was access to the eu job market.

nedovoljno dobivanje hranjivih tvari iz prehrane (malnutricija),
not getting the right goodness from your diet (malnutrition),

1.7 mjere za lakše dobivanje karte također su ispravne.
1.7 the measures to facilitate granting of the card are also correct.

5 dobivanje na težini može biti posljedica oporavka općeg stanja organizma.
5 weight gain may be an effect of improved general conditions.

američki arheolog george bass podnio je zahtjev za dobivanje turskog državljanstva.
us archaeologist george bass applied for turkish citizenship.

dobivanje izvoda putem naloga jedna je od mogućnosti koja nam uvelike koristi .
receiving statements by way of e-order is one of the options we find very beneficial .