Results for dodji ovamo translation from Croatian to English

dođi ovamo .
come here .

dođi ovamo !
c 'mere !

do�i ovamo...
do

sada ćemo uliti ovo ovamo .
we 're just going to pour that in there .

jednog dana će stići ovamo .
one day they 'll get here .

dođi ovamo i popuši mi kurac
come over here lick my vagina

rover , dođi ovamo , kučkin sine . "
rover , come here , you son of a bitch . "

milo : zašto su uopće htjeli doći ovamo ?
milo : what do they want to come here for anyway ?

a on æe im: "donesite mi ih ovamo."
he said, bring them hither to me.

ljudi dolaze ovamo, rade i razvijaju svoje projekte.
people come here, work and develop their projects.

"dolaze ovamo zato što je naša radna snaga jeftinija.
"they come here because our labour is cheaper.

i pronašla sam svoj put ovamo sretno ponosna što ne mogu vidjeti .
and i got my way here being happily proud that i couldn 't see .

na putu ovamo , u zrakoplovu , hodala sam gore dolje po prolazu .
on my way here on the airplane , i was walking up and down the aisle of the plane .

( smijeh ) kb : ako idemo ovamo , je li tu čaša ?
( laughter ) kb : now , if i go this way , is there another cup ?

"on radi i ne može stići ovamo na vrijeme kako bi uplatio okladu.
"he is working and can't come to place a bet on time.

mislim da dok gledamo kulturu donekle možemo razumjeti kako smo stigli ovamo gdje jesmo .
and i think that as we look at culture , we kind of come to understand how we got to where we are .

došao sam danas ovamo kako bih govorio o tome što ne valja s našim prehrambenim sustavom .
i came here today to talk about what 's wrong with our food system .

"sada ovamo dolaze ljudi ne samo iz beograda, već i iz drugih gradova srbije.
"now people, not only from belgrade but from other serbian towns as well, are coming here.

( smijeh ) ( pljesak ) ako idemo ovamo , ima li ovdje čaše ?
( laughter ) ( applause ) now , if i go this way , is there another cup over here ?

došao sam ovamo govoriti o ekologiji , a ispustio sam jednako toliko co2 kao i prosječan francuz u jednoj godini .
i came here to speak about ecology , and i emitted as much co2 as a frenchman in one year .