Results for doista želite izbrisati medijski... translation from Croatian to English

sigurno želite izbrisati ovaj kontakt?
are you sure you want to delete this contact?

sigurno želite izbrisati ovaj popis kontakata?
are you sure you want to delete this contact list?

jeste li sigurni da želite izbrisati korisnika?
are you sure you would like to delete this user?

jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj server?
do you really want to delete this server?

jeste li sigurni da želite izbrisati mapu s poslužitelja?
are you sure you want to delete the folder from the server?

jeste li sigurni da želite izbrisati '%s'?
are you sure you want to delete '%s'?

da li zaista želite izbrisati indeks za '% 1'?
really delete the index for '%1 '?

jeste li sigurni da želite izbrisati mapu '% 1' iz novčanika?
are you sure you wish to delete the folder '%1 'from the wallet?

jeste li sigurni da želite izbrisati izabranog(e) korisnika(e)?
are you sure you would like to delete the selected user(s)?

ukoliko doista želite odličan hamburger , ispostavlja se kako ima razlike u pravilnom poravnanju zrna .
if you really want great hamburger , it turns out it makes a difference if you align the grain .

ujedno sam shvatio da ukoliko doista želite nešto jako , možete učiniti bilo što u 30 dana .
i also figured out that if you really want something badly enough , you can do anything for 30 days .

jeste li sigurni da želite izbrisati pridruživanje datoteke: [%s] ?\n\n u tom slučaju opera više neće znati što uraditi s datotekama ove vrste.
are you sure you want to delete the file type association: [%s] ?\n\n opera will no longer know what to do with files of this type if you do.