Results for grafikoni translation from Croatian to English

grafikoni
chart data

ilustracije i grafikoni se također numeriraju , a brojeve pisati ispod grafikona .
illustrations and graphs are also numbered , with the numbers written below graphs .

najnovija kretanja upućuju na vrlo neujednačenu sliku razduživanja prema zemljama i sektorima (grafikoni 7.a i 7.b).
the latest developments show a very uneven deleveraging picture across countries and sectors (graphs 7a and 7b).

tablice ( širina tablice od lijeve do desne margine ) , grafikoni i fotografije ( crno bijele s visokim kontrastom ) moraju biti uključeni u tekst .
tables ( table width from the left to the right margin ) , graphs and photographs ( black and white , with high resolution ) must be incorporated into text .

na cipru, u belgiji, finskoj, irskoj, luksemburgu, nizozemskoj, portugalu i Švedskoj zaduženost kućanstava i nefinancijskih poduzeća iznad je prosjeka eu-a zbog niza čimbenika, uključujući i veliku dostupnost kredita za nekretnine u razdoblju prije krize (grafikoni 8.a i 8.b).
in belgium, cyprus, finland, ireland, luxembourg, the netherlands, portugal and sweden, both households and non-financial corporations (nfcs) have levels of debt above the eu average due to a multiplicity of factors, including easy credit extension in the pre-crisis period for real estate transactions (graphs 8a and 8b).