Results for grahom translation from Croatian to English

na sjeveru, obitelji uživaju jesti običan kruh s grahom i pohani crni luk.
in the north, families enjoy plain bread with beans and fried onions.

stanovnici covasne postali su poznati u posljednjih nekoliko godina pripremajući ogromne gastronomske specijalitete, poput divovskog, 500 kilograma teškog gulaša s grahom, 1.100 litara kisele juhe od pastrve i 300 litara limunade.
covasna's residents gained fame in the past few years for preparing huge food specialties such as a giant 500-litre bean goulash, a 1,100-litre sour trout soup and 300 litres of lemonade.

tradicionalni jelovnik sadrži pogaču u kojoj se nalazi novčić, listove kiselog kupusa napunjene rižom, bijeli grah, sušene crvene paprike punjene grahom, kompot od sušenog voća i neku vrstu pite od bundeve, zvane tikvenik.
the traditional menu includes a round loaf of bread with a coin inside, sour cabbage leaves stuffed with rice, white beans, dried red peppers stuffed with beans, dried fruit compote and a sort of pumpkin pie, called tikvenik.

u zaleđu visokih brda , tek nekoliko kilometara od mora , spremaju se tradicionalna jela – ljeti , lakša povrtna variva , sušeno meso i slanina , divljač i mliječni proizvodi , a zimi jela s grahom , krumpirom , kiselim kupusom i suhim mesom .
in the high mountains hinterland , just a few kilometres from the sea , traditional dishes are prepared – light vegetable dishes in summer , dried meat and ham , venison and dairy products , and dishes with beans , potatoes , pickled cabbage and dried meat in winter .