Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sve bez okvira
everything without border
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grafika igre i ikona aplikacije
game graphics and application icon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
video prozor æe biti bez okvira
if checked play window will be without border
Last Update: 2014-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ne interaktivno korištenje: bez okvira s porukama
non interactive use: no message boxes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Što beograd može učiniti kako bi se posvetio pitanju statusa bez ugrožavanja srpske integracije u europu?
what can belgrade do to tackle the status issue without jeopardising serbia's european integration?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
postizanje radiološki objektivnog odgovora ili održavanje statusa bez progresije bolesti čvrsto je povezano s održanom ili poboljšanom kvalitetom života.
achieving a radiological objective response or maintaining progression-free status was strongly associated with maintained or improved quality of life.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"oni koji su za sukobe, koji otvaraju pitanja statusa, bez obzira na činjenicu da su međunarodne institucije procijenile kako to nije potrebno, ispravno ili pravno poduprto, trebaju još puno toga naučiti", izjavio je westerwelle,a prenosi talinjanska tiskovna agencija aki.
"those who are for confrontations, who open status questions despite the fact that international institutions have assessed that it is not necessary, correct or legally justified, have a lot of homework to do," italian news agency aki quoted him as saying.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting