From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali vi ostaviste mene i uzeste sluiti drugim bogovima. zbog toga vas neæu vie izbavljati.
yet ye have forsaken me, and served other gods: wherefore i will deliver you no more.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on nas je od takve smrti izbavio i izbavit æe nas; u njega se uzdamo, on æe nas i dalje izbavljati.
who delivered us from so great a death, and doth deliver: in whom we trust that he will yet deliver us;
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do starosti vae ja æu ostat' isti, do vaih sjedina podupirat æu vas. to sam èinio; nosit æu vas i dalje, pomagati vas, izbavljati.
and even to your old age i am he; and even to hoar hairs will i carry you: i have made, and i will bear; even i will carry, and will deliver you.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
asirac nas neæe izbavljati i neæemo konje vie jahati niti æemo djelu ruku svojih govoriti: 'boe na!' - jer u tebe sirota milost nalazi."
i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
