From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mladiæ nije èasio da zahtjev izvri, jer je èeznuo za jakovljevom kæeri; a bio je najuvaeniji od svih u oèevu domu.
and the young man deferred not to do the thing, because he had delight in jacob's daughter: and he was more honourable than all the house of his father.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
upravo kad su se jakovljevi sinovi vraæali iz polja. kad su èuli vijest, ljudi su bili ojaðeni i vrlo ljuti. to je ekem uèinio - legavi s jakovljevom kæeri - u izraelu je bila sramota. to se nije smjelo trpjeti.
and the sons of jacob came out of the field when they heard it: and the men were grieved, and they were very wroth, because he had wrought folly in israel in lying with jacob's daughter; which thing ought not to be done.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
