From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umjesto toga, stotine su milijuna potraćene na projekte seoskih kanalizacija, koji nisu dio bilo kakvih obveza vezanih uz eu.
instead, hundreds of millions were squandered on village sewage projects that are not part of any eu obligation.
na centralnom skladištu na jankomiru , kovinska 3 možete pronaći sve vrste instalacijskog materijala , fazona i armatura za potrebe izgradnje kućnih instalacija i vanjskih cjevovoda za medije voda , kanalizacija i plin .
at our central warehouse at kovinska 3 , jankomir , we offer all sorts of installation materials , fittings and valves that are necessary for the construction of housing installations and exterior pipelines for water , waste water and gas .
kada voda i poteče iz kućne slavine, već je proputovala kroz približno 447 km napuklih, raspadajućih cijevi od čega je 64 % sagrađeno od azbestnog cementa. »naš ključni problem je taj što je cijeli sustav izgrađen 1970-tih godina i od tada nije unapređivan – jednostavno se istrošio«, objašnjava sava savov – direktor vik-a, gradske podružnice područne tvrtke za vodoopskrbu: water supply and sewerage ltd. (vodoopskrba i kanalizacija d.d.)
when water does flow from the domestic tap, it will have travelled through approximately 447 km of fracturing, crumbling pipes, 64% of which are constructed from asbestos cement.
