Results for kazalo translation from Croatian to English

kazalo
table of contents

kazalo poslovnika
index to the rules of procedure

generiraj kazalo …
generate index...

(b) sastavlja kazalo opisne dokumentacije;
(b) compile the index to the information package;

drugih 17 posto kazalo je kako je neodlučno.
the other 17 per cent said they were undecided.

oko 35 posto ispitanika kazalo je kako je neodlučno.
as many as 35 per cent of the respondents describe themselves as undecided.

trideset dva posto ispitanika kazalo je kako je neodlučno.
thirty-two per cent of the respondents described themselves as undecided.

ovdje možete odabrati jezik za koji želite izraditi kazalo.
here you can select the language you want to create the index for.

oko 13 posto korisnika kazalo je kako su ovisnici o globalnoj mreži.
about 13% of internet users said they are addicted to the global network.

Četrdeset posto ispitanika kazalo je kako je njihova glavna briga nezaposlenost.
forty per cent of respondents, meanwhile, said unemployment was their main concern.

preko 70 posto ispitanika u nedavno provedenoj anketi kazalo kako želi odlazak vlade.
more than 70% of the respondents in a recent poll said they want the government to go.

Šezdeset devet posto birača kazalo je da promjenama, dok ih je 31 posto odbacilo.
sixty-nine per cent of voters said yes to the changes, while 31% rejected them.

skoro 40 posto ispitanika kazalo je kako kulturni čimbenici određuju njihovo stajalište prema turskoj.
almost 40% said that cultural factors determine their attitude towards turkey.

međutim značajno, 39% posto je kazalo kako nije učinilo ništa na smanjenju rizika.
but significantly, 39% said they had done nothing to mitigate the risk.

ministarstvo vanjskih poslova kazalo je kako od bugarskih vlasti očekuje da uhite i kazne odgovorne za napad.
the foreign ministry said that it expects from the bulgarian authorities to detain and punish those responsible for the attack.

ostalih 6 posto od ukupno 27.218 anketiranih kazalo je kako će "vrlo vjerojatno" glasovati.
another 6% of all 27,218 respondents said they would "very probably" vote.

ministarstvo pravosuđa kazalo je kako će popis biti smanjen na osam, u skladu s rezultatima testova koji su dani desetorici zatvorenika.
the ministry of justice said the list will be reduced to eight, according to the results of tests the ten prisoners were asked to take.

drugih 45,7 posto kazalo je kako živi na istoj razini, dok je 19,3 posto kazalo kako živi lošije.
another 45.7 per cent said they were at the same level, and 19.3 per cent said they are worse off.

bugarsko ministarstvo vanjskih poslova oštro je kritiziralo objavljivanje povjerljivih diplomatskih informacija, ali je kazalo kako nema štete po odnose sofije i washingtona.
bulgaria's foreign ministry slammed the publication of confidential diplomatic information but said there was no damage to sofia-washington ties.

blizu trećine vas (31,2 posto) kazalo je kako biste voljeli vidjeti više informacija o zemljama na našoj stranici.
nearly a third of you (31.2%) said you would like to see more country information on the site.