Results for proposal translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

proposal

Welsh

cynnig

Last Update: 2011-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good proposal

Welsh

gweithiwr diwyd

Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

research proposal

Welsh

cynnig ymchwil

Last Update: 2013-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that is my proposal

Welsh

dyna'r hyn yr wyf yn ei gynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

<PROTECTED> <PROTECTED> seconded the proposal.

Welsh

eiliwyd y cynnig gan <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

our proposal is simple

Welsh

mae ein cynnig yn un syml

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will summarise the proposal

Welsh

crynhoaf y cynnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will you accept that proposal ?

Welsh

a fyddwch yn derbyn y cynnig hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is currently only a proposal

Welsh

nid yw ond yn gynnig ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i welcome that proposal

Welsh

felly , croesawaf y cynnig hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our proposal secures their future

Welsh

mae ein cynnig yn sicrhau eu dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your proposal goes against that , rhodri

Welsh

mae'r hyn a gynigiwch yn mynd yn groes i hynny , rhodri

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

glyn davies : i welcome this proposal

Welsh

glyn davies : croesawaf y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i want to explore this proposal fully

Welsh

dymunaf ymchwilio'n drylwyr i'r cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our consultants have also been examining this proposal

Welsh

bu ein hymgynghorwyr hefyd yn archwilio'r cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , dafydd's proposal goes too far

Welsh

fodd bynnag , mae cynnig dafydd yn mynd yn rhy bell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i cannot see the rationale behind this proposal

Welsh

ni allaf weld y rhesymeg wrth wraidd y cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any modernisation proposals must be mandatory

Welsh

rhaid i unrhyw gynigion moderneiddio fod yn orfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,883,434 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK