From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemijski element helij otkriven je samo zureći u svjetlost sunca iz razloga što su pronađene crne linije koje nisu odgovarale niti jednom poznatom elementu .
and the element helium was discovered just by staring at the light from the sun because some of those black lines were found that corresponded to no known element .