Results for kontejner translation from Croatian to English

kontejner:
container:

1 kontejner
1 bottle

kontejner (hdpe)
bottle (hdpe)

kontejner cisterna
tank container

kontact kontejner@ info: status
& kontact introduction

i izmislio je brodski kontejner .
and he invented the shipping container .

ne čuvati iznad 25ºc. kontejner:
do not store above 25 °c. container:

hdpe kontejner (veličina pakovanja od 1 ili 4 l)
hdpe container (1 and 4 litres presentations)

svaki kontejner treba upotrijebiti u cijelosti odmah po otvaranju.
each container should be used immediately and completely after opening.

kontejner od 4 litre je opremljen dispenzerom od polietilena i polipropilena niske gustoće.
the 4 litre container is provided with a separate dispenser made of low density polyethylene and polypropylene.

nakon izdvajanja ampule, ostale ampule odmah vratiti u kontejner s tekućim dušikom.
after removing the ampoule(s), the remaining ampoules should be put back immediately into the canister in the liquid nitrogen container.

smotao ju je i bacio u kontejner blizu kuće jer je znao da će Čistoća toga dana odvoziti otpad .
he wrapped it up and threw it into a garbage bin near the house , as he knew that it was collection day .

nakon izdvajanja ampule-a, ostale ampule odmah vratiti u kontejner s tekućim dušikom.
after removing the ampoule(s), the remaining ampoules should be put back immediately into the canister in the liquid nitrogen container.

međutim, u izvješćima medija ističe se kako je eksploziju izazvala naprava postavljena u kontejner za smeće ispred cafea.
media reports, however, said it was caused by a device put into a waste container in front of the cafe.

hdpe kontejner od celuloze/aluminija/poliestera/mdpe zatvoren sigurnosnim polipropilenskim zatvaračem za djecu.
hdpe container with pulp board/aluminium/polyester/mdpe seal closed with child-resistant polypropylene screw cap.

silosi su izrađeni od pocinčanog lima , etažni su i opremljeni su izvlakačem za pražnjenje materijala direktno u kamion ili transportni kontejner .
made of galvanized sheet , equipped with extractor for material for discharge directly into the truck or transport container .

"gdje mogu reciklirati i sortirati različite vrste ambalaže kada u mom susjedstvu ne postoji niti jedan kontejner za tu svrhu?".
"where can i recycle and sort different types of packaging when there is not a single container for that purpose in my neighbourhood?"

tužitelj enejd nakuci izjavio je lokalnim medijima kako je istraga trajala više od mjesec dana, nakon što su nizozemske vlasti identificirale kontejner u luci i prenijele svoje otkriće glavnom tužiteljstvu albanije.
prosecutor enejd nakuci told local media that the investigation spanned more than a month after dutch authorities identified the container in port and communicated their findings to the albanian general prosecution's office.

kontejner: čuvati kontejner tekućeg dušika na sigurnom mjestu u uspravnom položaju u čistom, suhom i ventiliranom prostoru odvojenu od valioničkog pilićarnika unutar valionice.
container: store liquid nitrogen container securely in upright position in a clean, dry and well-ventilated room separated from the hatching/chicken room in the hatchery.

ako pogledate dolje u to , tu se nalazi ta vrsta prepreke pokraj spadiksa , muhe privuće toplina -- tamo vriju lako hlapljive kemikalije , male mušice -- i ulove se u zamku ispod u ovaj kontejner .
and if you look down into it , there 's this sort of dam past the spadix , flies get attracted by the heat -- which is boiling off volatile chemicals , little midges -- and they get trapped underneath in this container .