Results for mirovne translation from Croatian to English

mirovne snage bih raspoređene na haitiju
bih peacekeepers deployed to haiti

ciparski čelnici pokrenuli nove mirovne razgovore
cypriot leaders launch new peace talks

ključno je bez odgode nastaviti mirovne pregovore.
it is imperative that the peace talks resume without delay.

"kss se obučavaju za mirovne i humanitarne operacije.
"ksf is training for peacekeeping and humanitarian operations.

annan preporučio produljenje mirovne misije un na cipru
annan recommends extension of un peacekeeping mission in cyprus

ogorčenost na ruske mirovne snage povodom smrti mladića
ire over russian peacekeepers after youth's death

mirovne snage privele su tijekom operacije dvoje ljudi.
during the operation, peacekeepers detained two people.

i u igri , ponekada učenici stvarno osnuju mirovne snage .
and in the game , sometimes students actually form a peace force .

albanske mirovne snage dočekane u domovini po povratku iz afganistana
albanian peacekeepers welcomed home from afghanistan

sad ističu da su planovi eu za preuzimanje mirovne misije u bih preuranjeni
us says eu planned takeover of bih peacekeeping would be premature

albanske postrojbe sada su uključene u mirovne misije u afganistanu i iraku.
albanian troops now are also included in peacekeeping missions in afghanistan and iraq.

u međuvremenu, nato na kosovo upućuje mirovne postrojbe iz bosne i hercegovine.
nato is sending peacekeeping units from bosnia and herzegovina to kosovo.

naposljetku , suprotstavljene snage liberije bile su prisiljene održati mirovne pregovore u gani .
eventually , opposing forces in liberia were pushed to hold peace talks in ghana .

za konflikte to mogu biti u.n.-ove mirovne misije , i tako dalje .
to conflicts , it would be u.n. ' s peacekeeping forces , and so on .

eu je zastupao carl bildt, bivši švedski premijer i supredsjedatelj mirovne konferencije u daytonu.
the eu was represented by former swedish prime minister and co-chairman of the dayton peace conference, carl bildt.

međutim, aurel fondos, šef moldavske mirovne misije, kaže kako su takvi zahtjevi nerealni.
but aurel fondos, the head of the moldovan peacekeeping mission, says such demands are unrealistic.

izraelci i palestinci ponovno su započeli mirovne pregovore, ali i dalje se suočavaju s ozbiljnim preprekama.
israelis and palestinians re-launched peace negotiations but still face serious obstacles.

"ovi nije prvi put da su mirovne snage počinile takve zločine", rekao je manole.
"it is not the first time that peacekeepers have committed such crimes," manole said.

novac se isplaćuje preko američkog fonda koalicijske solidarnosti i inicijative za globalne mirovne operacije predsjednika george w. busha.
the money is being provided through the us coalition solidarity fund and president george w. bush's global peacekeeping operations initiative.

"ovo je dobar znak uzajamnog povjerenja, zato što će srbijanska vojska i policija biti pozivane u europske mirovne misije.
"that is a good sign of mutual trust, because the serbian army and police will be invited to european peacekeeping missions.