Results for mujahid translation from Croatian to English

Četvorica uhićenika bili su vojnici i zapovjednici postrojbe el-mujahid tijekom sukoba devedesetih godina.
the four were soldiers and commanders of the el-mujahid unit during the 1990s conflict.

taj član al-qaede doputovao je u bih 1992. godine i proveo sukob 1992-1995 u mudžahedinskoj postrojbi "al mujahid".
the al-qaeda member arrived in bih in 1992 and spent the 1992-1995 conflict serving in the mujahideen unit "al mujahid".

aio je pokrenut nakon rata 1992.-1995. kada je grupa mladih bosanskih muslimana odlučila oformiti organizaciju koja bi promicala fundamentalistička islamska učenja koja su usvojili od arapskih dobrovoljaca iz jedinice nazvane el mujahid.
aio was launched after the 1992-1995 war, when a group of young bosnian muslims decided to form the organisation to promote the fundamentalist islamic teachings they learned while fighting with arab volunteers in a unit called el mujahid.

zločine je, između 1993. i 1995, počinila vojna postrojba el-mujahid, koja se sastojala od boraca iz islamskih država koji su u vrijeme sukoba došli u bih kako bi pomogli snagama bosanskih muslimana.
the crimes were committed between 1993 and 1995 by the el-mujahid military unit, comprising fighters from islamic countries who flocked to bih during the conflict to help the bosnian muslim forces.

u rujnu 1995, tijekom operacije 3. i 2. korpusa arbih za oslobođenje sela vozuca, postrojba el-mujahid ušla je iza neprijateljskih linija i počinila zlodjela nad civilnim stanovništvom bosanskih srba, kao i zatočenicima.
in september 1995, during the arbih’s 3rd and 2nd corps operation to liberate vozuca village, the el-mujahid unit was deployed behind enemy lines and committed violent acts against bosnian serb civilians as well as war prisoners.