Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
najslikovitiji među kornatskim otocima je otok katina , a najneobičniji zasigurno taljurić .
the island of katina must be mentioned as one of the most picturesque islands in the adriatic , but the most unusual is certainly the island of taljuric .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
najslikovitiji među 5 otoka koji se nalaze unutar uvale je katina a najneobičniji je taljurić .
the most picturesque among the 5 islands located within the bay is katina , and most peculiar is taljurić .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ovaj najslikovitiji dio dubrovačke rivijere koji se može pohvaliti čistim morem , brojnim pješčanim plažama , uvalama i bujnom vegetacijom prava je turistička oaza .
this is the most picturesque part of the dubrovnik riviera famous for its clean sea , many sandy beaches , coves and lush vegetation , and it ’ s a genuine tourist oasis .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality: