Results for naredbenog translation from Croatian to English

pogrešna mogućnost naredbenog retka.
wrong command line option.

upotrijebljena nekompatibilna mogućnost naredbenog retka.
incompatible command line options used.

alat naredbenog redka za mrežno- transparentne operacije
command-line tool for network-transparent operations

alat naredbenog redka za čitanje i izmjenu metadata datoteka
a command-line tool to read and modify metadata of files.

alat naredbenog retka za čitanje i mijenjanje matadata datoteka.
documents

kde- ov alat za ispitivanje vašeg hardvera iz naredbenog retka
kde tool for querying your hardware from the command line

kde alat za pristup i kontrolu vašeg hardvera iz naredbenog redka
kde tool for querying and controlling your hardware from the command line

označavanjem ove opcije iza ispisanog naredbenog niza slijedit će novi redak.
if you check this, the command string will be printed followed by a newline before the output.

za dobivanje popisa raspoloživih opcija naredbenog retka upotrijebite -- help.
use --help to get a list of available command line options.

automatski pokreni reprodukciju svih pjesama koji su dodani u redoslijed izvođenja iz naredbenog retka
automatically start playing any tracks enqueued on the command line

kde- ov alat za ispitivanje i kontrolu vaših mrežnih sučelja iz naredbenog retka.
kde tool for querying and controlling your network interfaces from the command line

kde- ov alat za ispitivanje i nadziranje opcija koje upravljaju potrošnjom energije iz naredbenog retka
kde tool for querying and controlling your power management options from the command line

pokrenite '%s --help' kako biste vidjeli potpunu listu dostupnih mogućnosti naredbenog retka.
run '%s --help' to see a full list of available command line options.

ova zadaća podešava osnovno korisničko okruženje, uz razmjerno malen izbor usluga i alata koji se mogu koristiti putem naredbenog retka.
this task sets up a basic user environment, providing a reasonably small selection of services and tools usable on the command line.

ako je ova opcija omogućena, aptitude će očistiti popis novih paketa nakon izvršavanja instalacije ili instalacije ili uklanjanja paketa iz naredbenog retka.
if this option is enabled, then aptitude will clear the list of new packages after you perform an install run or install or remove packages from the command-line.

ako ovdje odredite naziv, imate mogućnost prizivanja naredbe iz pogleda naredbenog retka pomoću exttool- ovdje_ određeni_ naziv. u nazivu ne upotrebljavajte prazna mjesta (tabulatore ili razmake).
if you specify a name here, you can invoke the command from the view command lines with exttool-the_name_you_specified_here. please do not use spaces or tabs in the name.