Results for naziv datoteke metapodataka: translation from Croatian to English

naziv datoteke:
file name:

naziv datoteke
& remove

naziv datoteke & kernela:
& kernel filename:

nepravilan naziv datoteke.
invalid file name.

%f: izvorni naziv datoteke
%f: original filename

odaberite naziv datoteke@ info
select filename

unesite naziv datoteke zapisnika.
enter the logfile name.

naziv datoteke za ispušteni sadržaj:
file name for dropped contents:

nije zadan ciljni naziv datoteke
no target filename has been given.

naziv datoteke korisnički prilagođene slike
filename for sky image

naziv datoteke sa izvornim kodom sadrži
source filename contains

unesite naziv datoteke kernela koju želite učitati pri pokretanju sustava.
enter the filename of the kernel you want to boot here.

ovaj postupak će prepisati '% 1' samim sobom. molim vas, unesite novi naziv datoteke:
this action would overwrite '%1 'with itself. please enter a new file name:

unesite punu putanju i naziv datoteke, da biste omogućili vođenje zapisnika u programu kmeteorološki izvještaj.
enter the full path and filename to enable logging in kweather.

%s želi vam poslati datoteku %s (%s). ako želite prihvatiti kliknite naziv datoteke.
%s wants to send you the file %s (%s). click on the file name if you accept it.

ovdje možete odrediti naziv datoteke komentara. datoteka komentara sadrži podnaslove slika. oblik ove datoteke je: naziv1: opis naziv2: opis i tako redom & # 160; …
you can specify the name of the comment file here. the comment file contains the subtitles for the images. the format of this file is: filename1: description filename2: description and so on

opće informacije o radnji: broj radnje stavljanja u kaveze, naziv uzgajališta, broj kaveza, bcd broj, itd broj, naziv i država zastave ulovnog plovila ili zamke tunare, naziv i zastava plovila za tegalj, datum radnje s pomoću stereoskopskog sustava i naziv datoteke snimke,
general information on the operation: number of the caging operation, name of the farm, cage number, bcd number, itd number, name and flag of the catching vessel or trap, name and flag of the towing vessel, date of the stereoscopical system operation and footage file name;

datoteka "printcap" (printcap) naziv datoteke "printcap". po zadanim postavkama nema naziv. ostavite prazno, da biste onemogućili izradu datoteke "printcap". primjer: / etc/ printcap do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
printcap file (printcap) the name of the printcap file. default is no filename. leave blank to disable printcap file generation. ex: / etc/ printcap