Results for ne da mi se translation from Croatian to English

ne sviđa mi se ovo
i do not like this

ne pije mi se votku.
i don't feel like drinking vodka.

ne da 10 .
no yes 10.

kao da mi se sprema slom .
seriously -- doomed , doomed !

svidjas mi se
i like you too

sviđa mi se .
i like it .

znaesda mi ne da
i don't feel like it

sviđa mi se to .
i like it .

sviđa mi se pjesma
love track

ipak mi se ne sviđa .
still , i don 't like it .

hrvatski - sviđaš mi se
croatian – sviđaš mi se

mi se obučavamo za to".
we are training for this."

mi se brinemo za svakoga .
we take care of everyone .

hoće li mi se svidjeti boja ?
will i like the color ?

mi se usuđujemo učiniti to".
we are daring to do it."

dopustite mi da istaknem neke koje mi se zbilja sviđaju .
let me point out some that i really like .

i da , mi afrikanci to možemo .
and yes , we africans can .

"sviđa mi se ideja bolonje.
"i like the idea of bologna.

imate li vremena da mi pomognete?
do you have time to help me?

izgleda da mi katkad svemir pomogne .
sometimes i get help from the universe , it seems .