Results for ne mogu otvoriti translation from Croatian to English

ne mogu otvoriti %ls
unable to open %ls

%s: ne mogu otvoriti
%s: cannot open

ne mogu otvoriti datoteka
cannot open file

ne mogu otvoriti datoteku:
cannot open file:

ne mogu otvoriti mapu% 1.
cannot open folder %1.

ne mogu otvoriti %s - %s
unable to open %s - %s

ne mogu otvoriti datoteku %s
can't open file %s

ne mogu otvoriti datoteku% 1.
cannot open the file %1.

ne mogu otvoriti datoteku "%s"
could not open file "%s"

ne mogu otvoriti izabrani kanal.
could not open the chosen channel.

ne mogu otvoriti %s za pisanje
unable to open %s for writing

ne mogu otvoriti% 1 za čitanje.
unable to open %1 for reading.

ne mogu otvoriti "%s" za pisanje
couldn't open "%s" for writing

ne mogu otvoriti datoteku za spremanje
could not create the file for saving

%s: ne mogu otvoriti datoteku %s
%s: can't open file %s

ne mogu otvoriti direktorij `%s': %s.
cannot create directory '%s': %s.

ne mogu otvoriti sandučić: %s: %s
cannot open book:

kdialog: ne mogu otvoriti datoteku% 1
kdialog: could not open file %1

ne mogu otvoriti datoteku aptitude stanja
cannot open aptitude state file

ne mogu otvoriti ulazni spis "%s": %s
couldn't open input file "%s": %s