Results for ne vidite gumb? translation from Croatian to English

ne vidite stvarne uzorke .
you miss the real patterns .

i možda ni sada ne vidite grane .
and still , you may not see the branches .

ali ne brinite ako je ne vidite tako dobro .
but don 't worry if you can 't see it so well .

i gdje se izlažete rizicima koje vjerojatno ni ne vidite ? "
and where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don 't even see ? "

ako ne vidite grudice, lijek je spreman za injiciranje.
if you don’t see clumps you are ready to inject.

još jedna stvar koju ne vidite je mreža na kojoj visimo .
another thing you can 't see is the grid on which we hang .

( smijeh ) prekrasno je , zar ne ? vidite li ? sve točke , sve crte .
( laughter ) it 's beautiful , isn 't it ?

a kad odete u supermarket , ondje svakako ne vidite velik izbor .
and when you go into the supermarket , you certainly don 't see a lot of choices there .

ne biste smjeli upravljati vozilima ili strojevima dok ponovno jasno ne vidite.
you should not drive or use machines until your sight is clear again.

nato mu isus reèe: "ako ne vidite znamenja i èudesa, ne vjerujete!"
then said jesus unto him, except ye see signs and wonders, ye will not believe.

( djevojka : ne . ) navucite povez da ne vidite ni prema dolje .
( girl : no . ) pull it so you can 't even see down .

ako ne vidite '0' u prozorčiću za odabir doze, nemojte ponovno odmjeriti dozu.
if you do not see “0” in the dose window, do not redial.

nemojte koristiti plegridy brizgalicu ukoliko ne vidite zelene trake u prozorčiću stanja injekcije.
do not use the plegridy pen unless you see green stripes in the injection status window.

ako i dalje ne vidite inzulin, zamijenite iglu i ponovite korake za provjeru protoka inzulina.
if you still do not see insulin, change the needle and repeat the priming steps.

ali ne vidite li ironiju u činjenici da , da biste osvjetlili s tim svjetlom , sami morate tajiti svoje izvore ?
but do you see any irony in the fact that , in order for you to shine that light , you have to , yourself , create secrecy around your sources ?

nemojte upravljati vozilima, voziti bicikl ni rukovati alatima ili strojevima dok ne vidite kako ovaj lijek utječe na vas.
do not drive, cycle or use any tools or machines until you know how the medicine affects you.

ako ne vidite datum, držite štrcaljku za tijelo i okrećite zaštitni poklopac igle dok se datum ne pojavi na prozorčiću.
if you cannot see the expiration date through the viewing window, hold the pre-filled syringe by its body and rotate the needle cover to line up the expiration date to the viewing window.

ali , kako biste to učinili , treba vam trajno zubalo koje ovdje ne vidite jer ovo što ovdje imamo su mliječni zubi .
but to do that , you need the permanent dentition , which you don 't see here , because what you have here are the baby teeth .

da biste primijenili cijelu dozu, držite napunjenu brizgalicu na mjestu 15 sekundi i pričekajte dok kroz prozor ne vidite da se plavi indikator prestao pomicati.
for full-dose delivery, hold the pre-filled pen in place for 15 seconds and wait until blue indicator stops moving in window.

napomena: ako ne vidite tekućinu nakon 4 pokušaja, pogledajte dio Česta pitanja, pitanje broj 3, u dijelu 4 ovih uputa za uporabu.
note: if you do not see liquid after 4 times, see commonly asked questions, number 3, in section 4 of this user manual.