From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prije početka njegovog suđenja kasne 2003, strugar je neko vrijeme proveo u vojnoj bolnici u beogradu oporavljajući se od neobjavljene bolesti.
prior to the start of his trial in late 2003, strugar spent time at a belgrade military hospital recovering from an undisclosed illness.
u međuvremenu, danske vlasti optužile su četvoricu muslimana zbog udruživanja s još pet osoba iz bih i tri osobe iz britanije radi planiranja napada na neobjavljene ciljeve u europi.
in other news, danish authorities have indicted four muslims on charges they plotted together with five others in bih and three people in britain to blow up unspecified targets in europe.
postoje dva povjesničara poslovanja na sveučilištu u marylandu , brent goldfarb i david kirsch , koji imaju iznimno zanimljive radove , mahom još neobjavljene , o povijesti velikih inovacija .
there are two historians of business at the university of maryland , brent goldfarb and david kirsch , who have done some extremely interesting work , much of it still unpublished , on the history of major innovations .
rezultat dosadašnjeg trogodišnjeg rada na projektu , uz više negoli skromna novčana sredstva , jedna je objavljena krnjiga i dvije u završnoj fazi pripreme za tisak . to znači da je u ove tri godine rada na projektu transkribirano oko 2. 000 kartica neobjavljene diplomatičke građe za povijest hrvatskog naroda u srednjem vijeku .
as a result of three years ' working on the project , considering the lack of money for foreign investigations , there is one book published and two in publishing procedure . it means the associates have , within 3 years , transcribed about 2000 pages of unpublished diplomatic materia concerning croatia medieval history .
