Results for oštro ulijevo na na izlaz do translation from Croatian to English

kontaktiraj na na:
contact us at:

postavi „ odgovor na “ na
set reply-to to

kada je baterija na na nivou upozorenja
when battery is at warning level

slično tome , kad postavite motorički izlaz na izlaz za kretnje , signal je pun šumova .
similarly , when you put motor output on movement output , it 's extremely noisy .

podaci koji se moraju nalaziti na na vanjskom i unutarnjem pakiranju
particulars to appear on the outer packaging and the immediate packaging

uklanjanjem upućivanja na „na koje se mogu iskrcati brodolomci”,
removing the reference to "where the shipwreck persons can land",

nije posebno proučavan učinak lijeka kaletra na na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.
kaletra has not specifically been tested for its possible effects on the ability to drive a car or operate machines.

tadić je ukazao kako bi to pitanje moglo ići na na ruku radikalnim političkim strukturama u srbiji.
"i'm not asking to delay the process, i'm asking for rationality," he explained.

nije posebno proučavan učinak lopinavira/ritonavira na na sposobnost upravljanja vozilima i strojevima.
lopinavir/ritonavir has not specifically been tested for its possible effects on the ability to drive a car or operate machines.

i poslovne organizacije su mislile da smo na na tragu nečega u smislu načina pripreme djece za stvarni život i posao .
and the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real-life work today .

na vrhu , imate film koji je programiran da se ne razgradi , na na dnu imate film koji je programiran da se razgradi u vodi .
in the top , you have a film that has been programmed not to degrade , and in the bottom , a film that has been programmed to degrade in water .

Štoviše, crkve ga izabraše za našeg suputnika u ovom djelu darežljivosti kojemu služimo - na slavu samoga gospodina i na našu želju
and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same lord, and declaration of your ready mind:

novim je zakonom to razdoblje skraćeno na na četiri i pol mjeseca, zbog čega su ugovori ulagača istekli 1. svibnja 2014. bez naknade ulagačima.
the new law shortened this period to four and a half months, resulting in the investors' contracts being terminated, without compensation, on 1 may 2014.

moraš biti spreman/ na na timski rad , na prezentiranje i dijeljenje svojih ideja , ali u isto vrijeme i na slušanje i poštivanje drugih .
you have to be able to work in the team , present and share your ideas , but in the same time listen and respect the others .

iznimno snažnom it podrškom te modernim tehnološkim logističkim rješenjima koja nastaju kao produkt znanja i iskustva svojeg tima overseas se svakodnevno približuje cilju - da se na na tržištu pozicionira i kao lider u znanjima s područja logistike .
strong it support and modern technological logistic solutions that evolve as a product of knowledge and experience bring overseas closer to the goal – setting position as leader in logistics knowledge in the market .

okrugle, bež do smeđe tablete s utisnutom oznakom „na“ na jednoj strani i „ak“ na drugoj strani.
round, beige to brown tablets with imprints “na” on one side and “ak” on the other side.

Čini se da se sadašnjim obvezujućim ciljevima učinkovito postiže udio obnovljivih izvora, ali oni imaju i negativne učinke na, na primjer, maloprodajne cijene energije (o čemu će se raspravljati u odvojenom mišljenju1 o komunikaciji o cijenama energije)2 i na funkcionalnost mreže.
the current binding national targets seem to deliver effectively on the share of renewables, but they also have negative effects, for instance on energy retail prices (to be discussed in a separate opinion1 on the communication on energy prices2) and network operability.