Results for objelodanio translation from Croatian to English

sfor nije objelodanio nikakve detalje operacije kao ni njezine rezultate.
sfor did not reveal any details about the operation or its results.

mjesec dana ranije dužnosnik grada zagreba igor rađenović pretučen je nakon što je objelodanio korupciju u tvrtki za izgradnju cesta.
a month earlier, zagreb city official igor radjenovic was beaten after exposing corruption in a road-building company.

znameniti srbijanski genetičar miodrag stojković objelodanio je planove za otvaranje nove klinike za umjetnu oplodnju i središta za istraživanje osnovnih stanica i regenerativnu medicinu u beogradu.
prominent serbian geneticist miodrag stojkovic has unveiled plans to open a new clinic for in-vitro fertilisation and a centre for stem cell research and regenerative medicine in belgrade.

nakon nekoliko mjeseci nagađanja, srbijanski ministar prosvjete slobodan vuksanović objelodanio je značajne izmjene u republičkim zakonima o obrazovanju, nastavljajući proces reformi koje je započeo njegov prethodnik gašo knežević.
after months of speculation, serbian minister of education slobodan vuksanovic has unveiled important changes to the republic's education laws, continuing a reform process that was initiated by his predecessor, gaso knezevic.

prijedlog posebnog predstavnika un-a za makedoniju matthew nimitza za nov naziv makedonije kojeg je 8. travnja objelodanio grčki ministar vanjskih poslova petros molyviatis, izazvao je javno negodovanje u makedoniji.
greek foreign affairs minister petros molyviatis announced un special representative for macedonia matthew nimitz's proposal of a new name for macedonia on 8 april, sparking a public outcry in macedonia.

aferu, koju su lokalni mediji nazvali skandal "veliko uho", prvi puta je u siječnju 2001. godine objelodanio sadašnji predsjednik države branko crvenkovski, koji je u to doba bio oporbeni čelnik.
the affair, dubbed "the big ear" scandal by the local press, was originally disclosed in january 2001 by current president branko crvenkovski, who was the opposition leader at the time.