Results for odstranjuje translation from Croatian to English

nije poznato da li se cisteamin odstranjuje hemodijalizom.
it is not known if cysteamine is removed by haemodialysis.

vorikonazol se odstranjuje hemodijalizom klirensom od 121 ml/min.
voriconazole is haemodialysed with a clearance of 121 ml/min.

zrak se odstranjuje pažljivim guranjem potisnika klipa prema gore.
de-aerate the syringe by moving the plunger rod carefully forward.

vorikonazol se odstranjuje hemodijalizom i klirens mu je 121 ml/min.
voriconazole is haemodialysed with a clearance of 121 ml/min.

izavukonazol se ne odstranjuje lako dijalizom (vidjeti dio 4.2).
isavuconazole is not readily dialysable (see section 4.2).

intravenski vehikulum sbecd odstranjuje se hemodijalizom klirensom od 55 ml/min.
the intravenous vehicle, sbecd, is haemodialysed with a clearance of 55 ml/min.

pregabalin se iz sustavne cirkulacije primarno odstranjuje izlučivanjem nepromijenjenog lijeka putem bubrega.
pregabalin is eliminated from the systemic circulation primarily by renal excretion as unchanged drug.

gs-331007 se učinkovito odstranjuje hemodijalizom uz koeficijent ekstrakcije od približno 53 %.
gs-331007 is efficiently removed by haemodialysis with an extraction coefficient of approximately 53%.

jetra zatim odstranjuje amonijak iz tijela ciklusom koji se zove 'ciklus ureje'.
the liver then removes ammonia from the body through a cycle called the ‘urea cycle’.

klirens natrijeva oksibata je skoro u cijelosti posljedica biotransformacije u ugljikov dioksid koji se zatim odstranjuje disanjem.
the clearance of sodium oxybate is almost entirely by biotransformation to carbon dioxide, which is then eliminated by expiration.

eksenatid se primarno odstranjuje putem bubrega, stoga se ne očekuje da će disfunkcija jetre utjecati na koncentracije eksenatida u krvi.
exenatide is cleared primarily by the kidney, therefore hepatic dysfunction is not expected to affect blood concentrations of exenatide.

kad uzimate alli tijelo odstranjuje više masti, pa ćete možda osjetiti potrebu da jedete onoliko masti koliko ste jeli i prije.
taking alli means your body will pass more fat through, and therefore may struggle to cope with eating as much fat as before.

drugim riječima , u uzgajalištima se ne odvija cjelokupan životni ciklus jegulje već se svake reproduktivne sezone nepovratno iz mora odstranjuje populacija koja je potencijalni proizvođač novih ličinki .
in other words , the eel does not live its entire life cycle in the breeding grounds , instead , during each reproductive season a population is being irrevocably removed from the sea , which is a potential producer of new larvae .

ldlr je primarni receptor koji odstranjuje cirkulirajući ldl i stoga pad vrijednosti ldlr-a uzrokovan djelovanjem pcsk9 dovodi do viših vrijednosti ldl-c u krvi.
ldlr is the primary receptor that clears circulating ldl, therefore the decrease in ldlr levels by pcsk9 results in higher blood levels of ldl-c.

dakle to su mali obični , svakodnevni heroji , i oni zaslužuju divljenje , ali nema načina da održe ovakvu vrstu aktivnosti suočeni sa sustavom koji ih ili odstranjuje ili ih ubija u pojam .
so these are little ordinary , everyday heroes , and they 're incredibly admirable , but there 's no way that they can sustain this kind of activity in the face of a system that either roots them out or grinds them down .

nakon pojedinačne doze [14c]-označenog ponatiniba, približno 87% radioaktivne doze odstranjuje se fecesom, a približno 5% mokraćom.
following a single oral dose of [14c]-labeled ponatinib, approximately 87% of the radioactive dose is recovered in the faeces and approximately 5% in the urine.

gimeracil se prvenstveno odstranjuje bubrezima (vidjeti dio 5.2); tako se, u bolesnika s bubrežnom insuficijencijom renalni klirens gimeracila smanjuje čime se povećava izloženost 5-fu-u.
gimeracil is primarily cleared by the kidney (see section 5.2); so, in patients with renal insufficiency gimeracil renal clearance is decreased and 5-fu exposure thus increased.