From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šumski požari opustošili makedoniju
forest fires ravage macedonia
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
veliki požari opustošili su makedoniju i prošle godine.
intense fires ravaged macedonia last year as well.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kako je procijenjeno, požari su prošlog ljeta opustošili 35.000 hektara šuma.
fires ravaged an estimated 35,000 hectares of forest last summer.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
karamalis je ukazao na potrebu jačanja zaštite životnog okoliše, u svjetlu požara koji opustošili zemlju prošlog mjeseca.
he stressed the need to boost environmental protection, in the wake of fires that ravaged the country last month.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zrakoplov je bio među nekoliko desetaka letjelica upućenih za borbu s velikim požarima koji su opustošili dijelove grčke, pretežito u blizini atene.
the plane was among dozens deployed to fight wildfires that have ravaged parts of greece, mostly near athens.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
veliki požari opustošili dijelove središnje grčke 29/06/2007 atena, grčka -- dijelove grčke zahvatili su u četvrtak (28. lipanj) veliki požari u kojima je poginulo dvoje ljudi, a više desetaka domova izgorjelo.
wildfires ravage parts of central greece 29/06/2007athens, greece -- wildfires raged through parts of greece on thursday (28 june), killing two people and burning dozens of homes.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
