Results for otrovni translation from Croatian to English

a sastanci su jednostavno otrovni , grozne , otrovne stvari za vrijeme radnog dana .
and meetings are just toxic , terrible , poisonous things during the day at work .

kratki odgovor glasi : vrate se u okoliš na ovaj ili onaj način , nastavljajuću otrovni krug .
the short answer is : they return to the environment in one way or another , continuing the cycle of toxicity .

''unutarnji organi četverozubke su otrovni, posebice njezina jetra", kazao je joksimović.
''the blunthead puffer's internal organs are poisonous, especially its liver," joksimovic said.

dokle god nisu otrovni za ljudsko tijelo , šećite čikaškim pločnicima , berite ih , meljite , kuhajte i dajte svim gostima u motu na kušanje .
as long as they 're non-poisonous to the human body , go out around chicago sidewalks , take it , blend it , cook it and then have everybody flavor-trip on it at moto .

nevladine organizacije diljem svijeta, posebni izvjestitelj un-a za ljudska prava i otrovni otpad kao i europski parlament i egso oštro su kritizirali khk jer ne pruža odgovarajuća rješenja.
ngos globally, the un special rapporteur on human rights and toxic waste as well as the european parliament and the eesc have denounced the hkc for not providing proper solutions.

iako su timovi radili danonoćno kako bi spriječili da otrovni mulj dopre do rijeke dunav, drugog najduljeg europskog plovnog puta, izgubili su bitku u četvrtak (7. listopada) ujutro.
although teams have been working round the clock to prevent the contamination from creeping into the danube river, europe's second-longest waterway, they lost that battle thursday (october 7th) morning.

a posljednji prekršaj protiv ovih ljudi je , kao dio columbia plana , da raspršujemo paraquat ili round up ( * otrovni herbicidi ) ili što god da je – mi uništavamo tisuće jutara ekvadorske amazone našim ratom i lijekovima .
and the latest infraction against these people is , as part of plan colombia , we 're spraying paraquat or round up , whatever it is -- we 're defoliating thousands of acres of the ecuadorian amazon in our war on drugs .