Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i paula radcliffe , nažalost , uspijeva .
so paula radcliffe , unfortunately , does it .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
paula lidehÄlla
mr paul lidehäll
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lidehäll, paula
lidehäll, paul
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a paula radcliffe u tom trenutku kaže , " gotova sam .
and paula radcliffe at that point says , " i 'm done .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paula barrosa valea (sk.
paulo barros vale (gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prvo mjesto zauzela je britanka paula radcliffe, dok je mađarica aniko kalovics bila treća.
uk's paula radcliffe came in 1st and hungary's aniko kalovics came in 3rd.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ellen paula nygren (sv-gr ii)
ellen paula nygren (se-gr ii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
možete ih dodati svim kvadratima paula kleea .
you can add them to all the squares of paul klee .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
s rezultatom koji samo 10 minuta zaostaje za muškim svjetskim rekordom , paula radcliffe je , u principu , nepobjediva .
only 10 minutes off the men 's world record , paula radcliffe is essentially unbeatable .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
paula barrosa valea (gr i – pt) zamijenit će g.
i – pt) would be replaced by timo vuori (gr.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paula radcliffe , jedina osoba koja može biti sigurna da će istrgnuti nagradu iz autsajderskih ruku derartu tulu , iznenada se hvata za nogu i počinje zaostajati .
paula radcliffe , the one person who is sure to snatch the big paycheck out of derartu tulu 's under-underdog hands , suddenly grabs her leg and starts to fall back .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
znate , ima jedan zanimljiv odlomak u knjizi paula cohena , američkog povjesničara .
you know , there 's a very interesting passage in a book by paul cohen , the american historian .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
no , nedavni članak paula g. bella u mensinom magazinu pruža određene putokaze .
but a recent article by paul g. bell in the mensa magazine provides some straws in the wind .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
umjesto da pojuri , ona usporava , hvata paulu radcliffe , kaže , " hajde .
instead of taking off , she falls back , and she grabs paula radcliffe , says , " come on .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
analiza paula ciocoiua za southeast european times iz bukurešta – 08/11/06
analysis by paul ciocoiu for southeast european times in bucharest – 08/11/06
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
paula seling i ovi iz rumunjske osvojili su treće mjesto pjesmom "igra s vatrom".
romania's paula seling and ovi ended up third with the song "playing with fire".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tekst i fotografije paula ciocoiua za southeast european times iz bukurešta -- 27/07/09
text and photos by paul ciocoiu for southeast european times in bucharest -- 27/07/09
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i ako paula odlučuje hoće li se udati za joe-a ili jack-a , nekako paul zvuči najzanimljivije .
and if paula decides should she marry joe or jack , somehow paul sounds the most interesting .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i tako smo odlučili promatrati paula rusesabagina kao primjer gospodina koji je , na jedinstven način , iskoristio svoj život kako bi učinio nešto pozitivno .
and so we chose to look at paul rusesabagina as an example of a gentleman who singularly used his life to do something positive .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
događaju su nazočile poznate osobe poput dobitnika nobelove nagrade orhana pamuka, pisca paula coelha i glumaca antonia banderasa, georgea clooneya i angeline jolie.
the event was attended by celebrities such as nobel prize laureate orhan pamuk, writer paulo coelho and actors antonio banderas, george clooney and angelina jolie.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: