Results for prevodilac translation from Croatian to English

prevodilac
compiler

francuski prevodilac, koji je također poslao neke korisne povratne informacije, kao što su zahtjevi za novim funkcijama i izvještaji o greškama.
actual maintainer, dr. geo import filter, point and line styles, italian translation, miscellaneous stuff here and there.

koristeći odlično poznavanje orijentalnih jezika, preziosi je radio kao prevodilac za britansko i grčko veleposlanstvo, i u tom svojstvu je po svemu sudeći i ostvario prvi kontakt s rumunjskim zvaničnicima.
capitalising on his excellent knowledge of oriental languages, preziosi worked as a translator for the british and greek embassies, and it was in this capacity that he seems to have made his first contact with romanian officials.

da bi se obuhvatio i treći smjer - proces prevođenja - ispituju se uvjeti ostvarenja prijevodne ekvivalencije i postupci i strategije koje prevodilac slijedi u procesu prevođenja .
in order to cover the third direction , the process of translation , it is decided to examine the conditions under which the translation equivalents are found and the strategy followed by a translator in the process of translation .