Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prikaži
%1 in bookmark toolbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži & cas
& state of matter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži detalje
icon size
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& prikaži sljedeÄe
very easy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži broj stupca
print & comment indicator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži u & konqueroru
show dtd toolbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži preostalo vrijeme
ready
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& prikaži dnevnik spajanja
auto-disconnect mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži & odredište veze
hide & creation time
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži & izvorni kod dokumenta
group name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži najbolje svjetske rezultate
view world-wide highscores
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži & kiselo ponašanje
& blocks
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži igraÄe Å¡irom svijeta
view world-wide players
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u konqueroru prikaži & netscape oznake
statusbar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prikaži ovaj dijalog pri svakom pokretanju igre
draw delay:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i trenutno imamo jako puno ljudi na svijetu .
they 're for interrupting people .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
proizvodi dolaze u dvije veličine i trenutno su u izradi .
products come in two sizes and are currently in production .
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam reformirana marketingašica i trenutno radim na polju međunarodnog razvoja .
i am a reformed marketer , and i now work in international development .
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
točno trajanje imunosti nakon serije od 3 doze nije ustanovljeno i trenutno se ispituje.
the exact duration of immunity following a 3-dose series has not been established and is currently being studied.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
možda treba nadodati i trenutno neodgovorno unošenje somova (zaseban slučaj namjernog unošenja).
the current irresponsible introductions of catfish (a specific case of intentional introduction) should perhaps also be added.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: