Results for prikladnijem translation from Croatian to English

dodjeljivanje predmeta prikladnijem nadležnom tijelu.
allocation of cases to the more appropriate authority.

ako doista želiš postojati , vrati se u nekom prikladnijem trenutku kad se mogu pobrinuti za tebe .
if you really want to exist , come back at a more opportune moment when i can take care of you .

dosljednost s postojećim režimima kontrole koncentracija u eu-u i državama članicama i dodjeljivanje predmeta prikladnijem nadležnom tijelu
consistency with the existing merger control system on an eu and member state level and allocation to the more appropriate authority

međunarodna zajednica i vlasti kosova, kaže, nastoje dobiti "što je moguće više od beograda kako bi to mogli primijeniti u prikladnijem trenutku".
the international community and kosovo authorities, he says, are trying to get "as much as possible from belgrade, to be able to implement it in a more adequate moment".