Results for račun je i dalje aktivan translation from Croatian to English

ali ona je i dalje manjkava.
what we are doing, however, is not sufficient.

akvakultura je i dalje jako važna.
aquaculture remains also very important.

protestiraju i dalje .
they are still protesting .

"hdz je i dalje najjača stranka.
"hdz is still the strongest party.

"korupcija je i dalje ozbiljan problem.
"corruption is still a serious problem.

međutim, proces je i dalje vrlo politiziran.
however, the process remains highly politicised.

infinitezimalni račun je značajan .
calculus is an important subject .

no pravosuđe je i dalje podložno političkom uplitanju.
however, the judiciary remains prone to political interference.

iako prepreke postoje, vlada je i dalje optimistična.
although there are obstacles, the government remains hopeful.

korupcija je i dalje jedan od izazova za europu.
corruption continues to be a challenge for europe.

to je i dalje najveći vizionarski projekt novije povijesti.
it remains the most visionary project in recent history.

inflacija je i dalje 1.6 posto viša od prosjeka eu.
inflation remains higher than the eu average, by 1.6 per cent.

akp je i dalje, barem službeno, predan članstvu u eu.
at least officially, akp remains committed to pursuing eu membership.

eu je i dalje suočen s ozbiljnim izazovima u različitim područjima.
the eu continues to face serious challenges on various fronts.

ako vam je i dalje teško pritisnuti dugme, uzmite novu brizgalicu.
if you still find it hard to press in, get a new pen.

3.4 multilateralni pristup trgovini ipak je i dalje od iznimne važnosti.
3.4 the multilateral approach to trade nevertheless remains of fundamental importance.

2.3.7 odbor je i dalje zabrinut zbog problema uzrokovanih krizom.
2.3.7 the eesc remains concerned about the problems inherited from the crisis.

"snimanje filmova postaje lakše, ali je i dalje jako sporo."
"it becomes easier, but it's going very slow."

dok se ne riješi pitanje budućnosti, kosovo je i dalje potencijalno destabilizirajući čimbenik.
until its future is settled, however, kosovo continues to be a potential destabilizing factor.

"nada je i dalje snažna i zato se još uvijek borimo", dodao je.
"hope is still powerful and that's why we are still fighting," he added.