Results for rukama translation from Croatian to English

u dobrim je rukama.
it's in good hands.

bol u nogama i rukama
pain in the legs and arms

bol u rukama i nogama.
pain in arms and legs.

Što je u tvojim rukama ? "
so , what 's in your hand ? "

morate raditi svojim rukama .
you have to work with your hands .

ali to nije u našim rukama”.
but it's not in our hands."

bol u zglobovima, rukama ili nogama
pain in joints, arms or legs

lomljenje noktiju na rukama i nogama
breaking of finger nails and toe nails

ovo su vulkanske stijene postavljene rukama .
these are volcanic stones laid by hand .

ako žele složiti kolač , to rade rukama .
if they want to mix up a cake , they 're doing it by hand .

bol u leđima, bol u rukama ili nogama
back pain, pain in arms or legs

bol ili osjećaj težine u rukama ili nogama
pain or feeling heavy in your arms or legs

nježno promiješajte infuziju okrećući je u rukama.
gently mix the infusion by manual rotation.

bol i promjena boje prstiju na rukama ili nogama
pain and discoloration in the fingers or toes

odgovornost za reforme isključivo je u rukama vlade.
the responsibility for reform lies squarely with the government.

bol u rukama i/ili nogama  plućni poremećaji
pain in the arms and/or legs  lung disorders

bol u leđima, rukama, nogama, vratu ili čeljusti
pain in the back, arms, legs, neck or jaw

bol u rukama, nogama i zglobovima, grčevi u mišićima
pain in arms, legs and joints, muscle spasms

bol (općenita) ili bol u rukama, nogama, svrbež.
pain (in general) or pain in your arms, legs, itchiness.

"vaša sudbina u vašim je rukama", kazao je ban.
"your destiny is in your hands," said ban.