Results for sjedni translation from Croatian to English

sjedni . "
sit . "

" sjedni " , njuškanje guze .
" sit , " sniff butt .

znate : " sjedni , sjedni . "
you know , " sit , sit . "

radiš previše. sjedni i odmori malo.
you are working too hard. sit down and take it easy for a while.

ili ovako : " sjedni , sjedni , sjedni . "
or they go , " sit , sit , sit . "

neka te okruži skupština narodna, nad njom sjedni visoko!
the lord shall judge the people: judge me, o lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.

ja ne trebam hranu , ali običan vlasnik kaže : " Štene , sjedni . "
i don 't need food , but the average owner says , " puppy , sit . "

prekosutra æe se još oèitije vidjeti da te nema, a ti doði na mjesto gdje si se bio sakrio u dan onoga dogaðaja i sjedni kraj onoga humka što ga znaš.
and when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone ezel.

materijalizam te zaokuplja stjecanjem -- uzmi , uzmi , uzmi sve što možeš , konzerviraj sve što stekneš , sjedni na konzervu i odbaci ostalo .
materialism is all about getting -- get , get , get , get all you can , can all you get , sit on the can and spoil the rest .

sad , mi radimo ovako : " Štene , sjedni , " - i bum , uspije u 6 od 10 pokušaja .
no , we go , " puppy , sit " -- boom , it 's got it in six to 10 trials .

siði sa slave svoje, sjedni u blato, žitelju, kæeri dibonska! jer pustošnik moaba navali na te, poruši sve utvrde tvoje.
thou daughter that dost inhabit dibon, come down from thy glory, and sit in thirst; for the spoiler of moab shall come upon thee, and he shall destroy thy strong holds.

onda uklonimo hranu kao mamac , i sad pas zna da " sjedni " znači sjedni , i stvarno možete komunicirati sa psom u savršeno složenoj engleskoj rečenici .
then we phase out the food as a lure , and now the dog knows that " sit " means sit , and you can actually communicate to a dog in a perfectly constructed english sentence .

i događa se sljedeće , ona kaže , " molim te , sjedni , budi tiho , čini što ti se kaže , slijedi pravila , upravljaj svojim vremenom , usredotoči se , budi djevojčica . "
and what happens is , she says , " please , sit down , be quiet , do what you 're told , follow the rules , manage your time , focus , be a girl . "