Results for spomenuo translation from Croatian to English

ni spomenuo čak .
it has not even been mentioned .

nije spomenuo brzinu .
he didn 't mention the speed .

spomenuo sam i dostupnost .
and then i 've mentioned the availability .

spomenuo sam vam četiri problema .
so i 've mentioned to you the four challenges .

petrov: neke od njih sam već spomenuo.
petrov: i have already mentioned some of them.

ali spomenuo sam kako je i film tehnološki .
but i mentioned that the film is also technological .

moramo učiti iz tih brojeva koje sam spomenuo .
we need to learn from those figures that i mentioned .

ali možemo promijeniti sve te stvari koje sam spomenuo .
but we can change all those things i mentioned .

netko je spomenuo vaš nickname na irc- uname
name=kde plugin information

kako sam spomenuo prošle godine , odrastao sam bez religije .
as i mentioned last year , i grew up with no religion at all .

a onda su tu radio valovi , s problemima koje sam spomenuo .
and then we have the radio waves , they have the issues i 've just mentioned .

mnogo toga danas nisam spomenuo niti sam to mogao učiniti.
there were many things i did not and could not mention today.

posebice je spomenuo izgradnju električnih dalekovoda duž europskog koridora 8.
he mentioned, in particular, construction of a power transmission line along the route of european corridor 8.

( smijeh ) i zadnja koju sam već spomenuo , koja vam je pala .
( laughter ) and the last one i 've already mentioned , that fell to you .

dosad sam spomenuo anonimus hakere koji su politički motivirana grupa hakera .
now , so far i 've mentioned the hackers anonymous who are a politically motivated hacking group .

a zatim je ovo slika koju sam vam spomenuo -- oružje masovne protekcije .
and then this is the picture i mentioned to you -- the weapon of mass protection .

pa , ja bih s poštovanjem spomenuo kako brokula zeleno bi moglo biti novo plavo .
well i 'd like to respectfully submit that broccoli green might then be the new blue .

Želim vam usmjeriti pažnju na jednu konkretnu stvar koju kipp radi a koju bill nije spomenuo .
i want to focus on one particular thing kipp is doing that bill didn 't mention .

cp: trenutno radimo na ta dva područja koja sam spomenuo, zdravstvu i kvaliteti usluga
cp: we are currently working on the two areas that i just mentioned, health and improving the quality of services.

ova je bila oko igraćih karata koje sam jučer dobio , ali je slična vrpci koju sam spomenuo .
this one was actually around the playing cards i got yesterday , but it had a certain familiarity to it .